潜水服は蝶の夢を見る

右目を手で塞いでみて下さい。
左目だけの視野で何が見えますか？
この映画のカメラアングルは出演者ではなく、
風景でもなく、左目の目線･視野だけなのです。
初めは戸惑ってしまいますが、
だんだんジャン＝ドゥー（マチュー･アマルリック）と
同じ目線でストーリーと対峙することが出来ます。


人が生きている証とは・・・
自分のカタチある姿。
言葉を発すること。
それともウチなる心、感性なのか。

フランス版ELLE誌の編集長だった
ジャン＝ドミニク･ボビー(ジャン＝ドゥー)が42歳の時に脳梗塞で倒れ
ロックト･インシンドローム（閉じ込め症候群）という
耳慣れない病気にかかってしまう。
骨格筋が麻痺して自由が利かない体となり、
唯一、左目の瞬きだけが機能する。しかし意識は鮮明。
病気の原因は定かではないそうですが、
日本の3大死因とされている脳卒中のひとつ。
他人事とは思えない病気の１つです。

自由の利かない身体は潜水服を着たようだと表現する
ジャン＝ドゥーは、さすが雑誌の編集長！と圧巻。
気が遠くなるような左目の瞬きで言葉のコミュニケーションを取る
懇親的な言語療法士アンリエット(マリ＝ジョゼ･クローズ)に
プロフェッショナルを超えて深い人間性を感じました。
彼女が読み上げるアルファベットのイントネーションが
映画を観終わった後もずっと耳に残っているのです。


ジュリアン･シュナーベル監督はこの作品を
　「死と向き合うことができるようにあなたを助ける道具」と
インタヴューで答えています。
自分が自分の死を迎え入れるための教本となり
いつも傍にいる愛する家族と、やり直すことのできない“今”が
どんなにかけがえのないものかを再認識させてくれました。
失う前に大切にしたいですね。
辛くて悲しい闘病生活の中に、妄想や想像力で光を見出してゆく
ジャン＝ドゥーの生命力にも勇気づけられました。

映画で使われている音楽が私好みで監督と趣味が合うかも☆
♪ヴェルヴェット・アンダーグラウンド
♪「大人は判ってくれない」
♪「ロリータ」
♪ニーノ・ロータ
ヌーヴェル･ヴァーグ再来でしょうか！？



ありふれた会話やありふれた日常のくりかえし。

20万回の瞬きで綴られたジャン＝ドゥーの自叙伝には
選び抜かれた一言一句がちりばめられていることでしょう。
そこには本当に伝えたい言葉＝気持ちの宝石箱かもしれません。

*追記*
ジャン＝ドゥー役にジョニー･デップ自ら監督に申し出ていたそうですね。
ジョニー･デップはどんな風に演じたのか観たかったなぁ。。

原題：Le Scaphandre et Papillon
原作：ジャン＝ドミニク･ボビー
監督：ジュリアン･シュナーベル　脚本：ロナルド・ハーウッド

出演：マチュー･アマルリック　エマニュエル･セニエ
　　　　マリ＝ジョゼ･クローズ　アンヌ･コンシニ

2007年　フランス/アメリカ　　 配給：アスミック・エース・エンタティメント